大傻推介：How Can You Mend A Broken Heart，来自Al Green

大傻

         Al Green是美国灵魂音乐史上还活着的最伟大人物之一。可以说是灵魂乐三大大师之一，是节奏与布鲁斯开拓者奖终身成就大奖得主。他的音乐影响了无数的人，也影响了灵魂乐的发展。他的一首let's stay together，可以说是灵魂乐中不能再经典的经典了。但今天大傻推介的不是let's stay together，而是另一首经典的How Can You Mend A Broken Heart，几年前大傻在EASY FM里面听到，随后百度下载到电脑，一直保存到现在，在这个酒醉的夜晚，分享给大家。 在接下来的时间里，大傻将把自己珍藏的一些曲子放上来，我们一起听。

http://www.atsundown.net/interim/audio/11%2007%20How%20Can%20You%20Mend%20a%20Broken%20Heart_.mp3      

How Can You Mend A Broken Heart Al Green I can think of younger days when living for my life Was everything a man could want to do I could never see tomorrow But I was never told about the sorrow And how can you mend a broken heart? How can you stop the rain from falling down? Tell me how can you stop the sun from shining? What makes the world go round? How can you mend this broken man? How can a loser ever win? Somebody please help me mend my broken heart And let me live again I can still feel the breeze that rustles through the trees And misty memories of days gone by But we could never see tomorrow Would you beleive that no one No one ever told us about the sorrow So how can you mend a broken heart? How can you stop the rain from falling down? How can you stop the sun from shining? What makes the world go round? And sometimes I've got to say Tell me help me mend this broken man? How can a loser ever win? Please help me mend my broken heart and let me live again How can you mend this broken man? How can a loser ever win, baby? Please help me mend my broken heart I think I'll let me live again So how can you mend this broken heart? How can you stop the rain from falling down? Help me mend my broken heart And let me live again

大傻

我能想到年轻时的生活时，我的生活

一个人可以是一切想做的事

我从来没有看到明天
但我从来没有告诉的悲伤

你又如何修补一颗破碎的心？
你怎么能阻止跌倒在下雨吗？
告诉我你怎么能阻止太阳的光辉？
是什么使世界运转？

你如何修补这个破碎的人吗？
怎样才能永远赢输家？
有人请帮我修补我破碎的心
让我再活

我仍然可以感受到微风穿过树林掀动
薄雾的记忆，日子过去了
但我们永远无法看到明天
你相信没有人
从来没有人告诉我们的悲伤

所以你怎么能弥补一个破碎的心？
你怎么能阻止跌倒在下雨吗？
你怎么能阻止太阳的光辉？
是什么使世界运转？
有时我不得不说

告诉我帮我修补破碎的人吗？
怎样才能永远赢输家？
请帮我修补我破碎的心，让我再活

你如何修补这个破碎的人吗？

怎样才能永远赢得一个失败者，婴儿？

请帮我修补我破碎的心

我想我会让我再次生活

所以你怎么能修补破碎的心？

你怎么能阻止跌倒在下雨吗？

帮我修补我破碎的心

让我再活

金刚山

我喜欢相约卡农这首钢琴曲。

大鸦

听听试试

余戈

细细品味，

呱呱

完整的听了一遍~~~很适合夜里听

psycho

翻译歌词大爱

<你该如何修复一颗破碎的心>
<How Can You Mend A Broken Heart>

我能想起为自己而活的年轻时的日子
I can think of younger days when living for my life
那里面有一个人想要做的各种事情
Was everything a man could want to do
我无法再看到明天
I could never see tomorrow
但也没有人曾告诉过我这悲伤
But I was never told about the sorrow

然而你如何能修复一颗破碎的心?
And how can you mend a broken heart?
你如何能阻止雨从天而降?
How can you stop the rain from falling down?
告诉我你如何能阻止阳光继续普照?
Tell me how can you stop the sun from shining?
是什么让这个世界转动?
What makes the world go round?

你如何能修复一颗破碎的心?
How can you mend this broken man?
失败者如何能最后胜出?
How can a loser ever win?
谁能帮我修复我破碎的心
Somebody please help me mend my broken heart
并让我重获新生
And let me live again

我依然能感到拂过树林的清风
I can still feel the breeze that rustles through the trees
还有逝去日子的模糊记忆
And misty memories of days gone by
但我们无法看到明天
But we could never see tomorrow
你会相信没有人...
Would you beleive that no one
...没有人曾告诉过我们这忧伤吗
No one ever told us about the sorrow

那么你该如何修复一颗破碎的心?
So how can you mend a broken heart?
你如何能阻止雨从天而降?
How can you stop the rain from falling down?
你如何能阻止阳光继续普照?
How can you stop the sun from shining?
是什么让这个世界转动?
What makes the world go round?
有时候我得说...
And sometimes I've got to say

告诉我,帮助我,修复我这个崩溃的人?
Tell me help me mend this broken man?
一个失败者如何才能赢?
How can a loser ever win?
请帮我修复我破碎的心,让我重获新生
Please help me mend my broken heart and let me live again

你该如何修复我这个崩溃的人?
How can you mend this broken man?
一个失败者如何才能赢, 宝贝?
How can a loser ever win, baby?
请帮我修复我破碎的心
Please help me mend my broken heart

我想我会再次让自己活过来
I think I'll let me live again

那么你该如何修复我这个崩溃的人?
So how can you mend this broken heart?
你如何能阻止雨从天而降?
How can you stop the rain from falling down?
帮我修复我破碎的心
Help me mend my broken heart
让我重获新生
And let me live again

流浪红舞鞋

品味一下大傻推荐的作品！

瑞恩

很适合在宁静的夜晚品味的歌曲